Мемфис ва Коллиервилл, Тенн.
|
08 октябри соли 2026, соати 5:00 саҳарӣ
| 7 дақиқа хондан
Дар ҷануб аз Нашвилл, Natchez Trace Parkway аз Теннесси Миёна ба шимолу ғарби Алабама мегузарад ва сипас ба дили Миссисипи меафтад. Он аз майдонҳое мегузарад, ки бо чорпоён, калисоҳои канори роҳ ва шаҳрҳое, ки бо парчамҳои ҷангии Конфедератсия чилва мекунанд, мегузаранд.
Ин ҷаҳонест, ки аз Мемфис дуртар ба назар мерасад, як маркази ҷаҳонии логистикӣ ва дарвозаи тиҷоратӣ, ки муддати тӯлонӣ ҳамчун муҳаррики васеъ ва эклектикии иқтисодии Теннесси хидмат кардааст.
Мемфис зодгоҳи Бил Стрит ва блюз аст ва макони FedEx, Graceland, Sun Studio ва Чемпионати ҷаҳон оид ба пухтупази барбекю мебошад, ки дар он ҷо дуди питмастерҳо, ки хукҳоро бирён мекунанд, субҳи барвақт дар саросари дарёи Миссисипи баланд мешавад. Он ҳамчун як макони пешбари соҳибкории сиёҳ истиқбол карда шуд.
Ин ду Теннесси – пеш аз ҳама деҳоти сафедпӯст, консервативӣ ва анъанавӣ ва сипас шаҳри пешрафта, мағрур ва баъзан пурталотум – барои наслҳо дар Конгресс инъикос ёфтааст. Вақте ки интихобкунандагон дар саросари иёлот намояндагони ҷумҳурихоҳони консервативиро ба Вашингтон фиристоданд, Мемфис борҳо як демократро фиристоданд. Ин як намунаи сиёсӣ буд, ки мардуми маҳаллӣ даври 9-уми ҳавзаи Конгрессро, ки ин шаҳри беш аз 600 000 нафарро дар бар мегирад, “кабуд дар як косаи шӯрбои помидор” меноманд.
Аммо дар моҳи ноябр рӯзи интихобот меояд, Мемфис ва Трейс нав пайваст мешаванд.

Шахсе барои овоздиҳӣ дар интихоботи ибтидоӣ дар Мемфис, Теннесси, 6 августи соли 2026 ба ҷои овоздиҳӣ меравад.
Баргардонидани скрипт
Баҳори соли гузашта Суди Олӣ дар қарори муҳими худ дар бораи Луизиана бар зидди Калле динамикаи нажодии сиёсати ҷанубиро тағир дод. Он чизе, ки аз ҷониби конгресс ҳимояи манфиатҳои овоздиҳии сиёҳ буд – қоидае, ки аксарияти Блэк Мемфис метавонад намояндаи худро интихоб кунад – акнун аз ҷониби суд ҳамчун герримандинги ғайриқонунии нажодӣ хонда шуд.
Хулоса, мегӯяд Шон Донаху, сиёсатшиноси Донишгоҳи Буффало дар Ню Йорк ва коршиноси ҳуқуқи овоздиҳӣ, “шумо наметавонед нажодро барои кашидан ё нигоҳ доштани ноҳияҳои аксарияти сиёҳпӯстон истифода баред, аммо шумо метавонед ҳизбро барои барҳам додани онҳо истифода баред.”
Қонунгузорони ҷумҳурихоҳ дар Теннесси, ки аз ҷониби Кохи Сафед таҳрик дода шуда буд, зуд ҷаҳиш карда, овоз доданд, ки ноҳияи 9-умро дар байни се ноҳияи аз нав кашидашуда бо намояндагии ҳатто сиёҳпӯстон тақсим кунанд: 29%, 29% ва 31%. Акнун кабуд ба се пораи пирожни дароз бурида шуд.
Онҳое, ки ин иқдомро пуштибонӣ карданд, мегӯянд, ки бар иловаи таъмини бартарияти ҲХДТ дар як давлати таҳти назорати ҲХДТ, ин харитаи нави конгресси Мемфисро бо ҳамсоягони деҳоти худ беҳтар мепайвандад. Ба гуфтаи онҳо, ҳама дар минтақа ба кумак ба шаҳр манфиатдор ҳастанд, ки дар он ҷо таърихи тӯлонии мусиқии амрикоӣ ва санги соҳили дарё мушкилоти шаҳрро, аз қабили ҷиноятҳои якрав дар маҳаллаҳои камбизоат, сатҳи пасти муваффақияти мактаб ва баъзан камбизоатии ҳайратангез фаро мегирад. Харитаи нав инчунин ба онҳое, ки муносибати нав мехоҳанд, садо медиҳад.
Аммо бисёре аз онҳое, ки дар Мемфис зиндагӣ мекунанд, инчунин дигар демократҳо дар тамоми иёлот ва минтақа, дар харитаи нав на танҳо як манёври сиёсӣ, балки як манёври аз ҷиҳати ахлоқӣ нодурустро низ мебинанд.
Ҳавзаи 9-уми Мемфис муддати тӯлонӣ аз ҷониби Санади федералии ҳуқуқи овоздиҳӣ ҳифз карда шуда буд, ки ба давлатҳо кашидани харитаҳоеро, ки қудрати овоздиҳии ақаллиятҳоро коҳиш медиҳанд, манъ мекард. Ин ҳимоя муддати тӯлонӣ намояндагии сиёҳпӯстонро дар минтақае, ки бо таърихи зулми нажодӣ қайд шудааст, таъмин мекард, ки дар он интихобкунандагони сафедпӯсти деҳот то ҳол ба тарафдории номзадҳои сиёҳ овоз медиҳанд.
То ҳоло.
“Ин хеле имконпазир аст, ки шумо дигар ҳеҷ кас аз шаҳри Мемфисро нахоҳед дошт, ки шаҳри Мемфисро намояндагӣ кунад. [in Congress]”, мегӯяд ҷаноби Донаху.

Як қисми кӯчаи Шотвелл дар Мемфис, Теннесси ҳоло як хати тақсимот байни ду ноҳияи навтаъсиси конгресс аст, 7 майи соли 2026.
Намояндагӣ чӣ маъно дорад?
Хамаи ин Мемфисро дар маркази мубохисаи миллй гузошт.
250 сол пеш, дар соли 1776 навишта буд, Ҷон Адамс дар назар дошт, ки палатаи поёнии қонунгузор дар пойтахти кишвар бояд як бахши амрикоӣ бошад, одамоне, ки манфиатҳои мухталифи маҳалҳои аз онҳо омадаро намояндагӣ мекунанд. Ин маҷлиси намояндагӣ “бояд дар миниётура, портрети дақиқи мардум бошад. Он бояд мисли онҳо фикр кунад, эҳсос кунад, андеша кунад ва амал кунад”. “Манфиати баробар дар байни мардум бояд ба он баробар бошад.”
Аммо ҳоло, дар соли 2026, намояндагӣ дар Иёлоти Муттаҳида воқеан чӣ маъно дорад? Ҷавобе, ки дар ин ҷо дар Мемфис садо медиҳад, аҳамияти миллӣ дорад.
Аз солҳои 1960 инҷониб, назар ба дигар минтақаҳои кишвар шумораи бештари одамон ба ҷануб ба ҷануб мекӯчанд. Азбаски ИМА курсиҳои Маҷлиси Намояндагонро ҳар 10 сол иваз мекунад, то тағийроти аҳолӣ, таҳлилгарон, ба мисли Маркази адлияи Бреннан, пешгӯӣ мекунанд, ки тақсимоти конгресс дар соли 2030 ба иёлатҳои босуръат рушдёбанда, аз қабили Техас, Флорида ва Теннесси намояндагии бештар хоҳад дошт, дар ҳоле ки иёлатҳои суст рушдёбанда ба монанди Калифорния, Ню Йорк ва Иллинойс курсиҳои худро аз даст медиҳанд.
Ин маънои онро дорад, ки ҷанги партизанӣ байни ҷумҳурихоҳон ва демократҳо барои қудрат дар Вашингтон эҳтимол дар ҷойҳое ба мисли Мемфис баргузор хоҳад шуд.

Эътирозгарон 28 январи соли 2023 дар Мемфиси аёлати Теннесси пас аз марги Тир Николс, ки бар асари латукӯб аз сӯи пулиси Мемфис ба ҳалокат расид, раҳпаймоӣ карданд.
Дар тӯли солҳо, қарорҳои судӣ консепсияро инъикос мекарданд, ки демократияи либералӣ ӯҳдадор аст, ки ҳама одамон ҳуқуқи намояндагӣ дошта бошанд, ки ин метавонад ислоҳи хатогиҳои гузаштаро талаб кунад. Ин маънои онро дошт, ки сиёсатмадорон наметавонанд ноҳияҳоро бо нияти маҳрум кардани ягон гурӯҳи мушаххас ҷалб кунанд. Дар ҷануб, ки як вақтҳо маркази ғуломии Амрико ва сегрегатсияи институтсионалӣ буд, ин масъулияти махсусро дар назди мардуми сиёҳпӯст, ки то ҳол аксар вақт ба репрессия ва табъизи номуайян дучор мешуданд, пешбинӣ мекард.
Аммо қарорҳои ахири Додгоҳи Олӣ – ва эътилофи афзояндаи сиёсатмадорон ва қонунгузорони иёлот – як демократияи бетарафро дар назар доранд, ё ҳадди аққал як нажодро, ки тарозуи як нажодро ба манфиати дигарон намезанад.
Воситаҳои дахлдор
Дар қарори Шелби Каунти зидди Ҳолдер дар соли 2013, ки дар он як музофоти Алабама изҳор дошт, ки баъзе аз воситаҳои даврони 1960-ум барои зулми нажодӣ кӯҳна шудаанд, Сардори Додситонӣ Ҷон Робертс барои аксарият навишт, ки дар ҷануб “корҳо ба таври куллӣ тағйир ёфтанд”.
Ин маънои онро дошт, ки ӯ навиштааст, ки тибқи мафҳуми “истиқлолияти баробар”, идома додани тобеъияти давлатҳои мушаххас ба муоинаи иловагӣ барои табъиз аз рӯи адолат нест. Дар ин ва дигар қарорҳо, суд инчунин изҳор мекунад, ки ҳама давлатҳо бояд бо презумпсияи “содиқи қонунгузорӣ” ҳифз карда шаванд.
Қарори навтарин дар Калле чунин буд, ки абзори сиёсии герримендинг, ки муддати тӯлонӣ аз ҷониби ҳарду ҳизб дар саросари кишвар барои ҷалби ноҳияҳое, ки ба як ҳизб фоидаоваранд, акнун метавонад барои тақсим кардани шаҳрҳо ба монанди Мемфис истифода шавад.
Герримандери ба наздикӣ дар ин ҷо дар иёлати ихтиёриён ба вазъияти ногувор ва то андозае муқобил оварда расонд, ки дар он ноҳияи нави 9-ум аз қисматҳои Мемфис (як шаҳри дарё) ва шарқи Шелби Каунти Фейетвилл (шаҳри ранч) дар деҳаи Линколн Каунти дарозии тулонӣ мегузарад. Стив Коэн, намояндаи деринаи Мемфис аз Ҳизби демократи ИМА ин иқдомро “кӯшиши мустамликасозӣ” номид. Намоянда Коэн сафедпӯст аст, аммо пеш аз ӯ курсиро аз ҷониби вакилони сиёҳ Гаролд Форд ва Ҳаролд Форд Ҷр пур карда буданд.

Намояндаи Стив Коэн як демократ аст, ки дар Теннесси хидмат мекунад.
Албатта, интихобкунандагони Мемфис ҳоло ҳам мансабдорони шаҳр ва музофотро интихоб хоҳанд кард. Шаҳр як мэри демократӣ ва ҳукумати маҳаллӣ асосан демократӣ дорад, ки аҳолии тақрибан 63% сиёҳпӯстро инъикос мекунад – демографӣ, ки дар давраи муосир асосан ба демократҳо овоз додааст. (Азбаски Теннесси бақайдгирии кушоди интихобкунандагон дорад, рақамҳои дақиқи мансубияти ҳизб дар Мемфис вуҷуд надоранд.)
Аммо вақте ки сухан дар бораи намояндагӣ аз Мемфис дар интихоботи федералӣ меравад, овозҳои шаҳр акнун бештар кам карда мешаванд. Ҳавзаи 9-уми кӯҳна, охирин курсии аксарияти аксарияти боқимондаи Теннесси – сиёҳпӯстон ва демократҳо дар Палатаи ИМА, ҳоло ба се тақсим шудааст ва эҳтимол кафолат медиҳад, ки ҷумҳурихоҳон ба зудӣ ҳамаи нӯҳ курсии конгресси иёлотро назорат хоҳанд кард.
Манфиатҳои ташкилкунанда
Намояндагии мустақим дар Конгресс, мегӯяд ҷаноби Коэн, барои муносибатҳои миллӣ, эҳтиром ва таҳкими нигарониҳои минтақавӣ дар сиёсат ва маблағгузории зарурӣ хеле муҳим аст.
Ӯ мегӯяд, ки созиш, ки манфиатҳои интихобкунандагонро зери хатар мегузорад.
Ҷаноби Коэн интихоб кард, ки дар ноҳияи нави худ дигарбора номзад нашавад. Аммо демократҳо аз мағлуб кардани герримандер бо “мавҷи кабуд” умед надоранд.
Дар моҳи август, демократҳои маҳаллӣ намояндаи иёлот Ҷастин Пирсонро интихоб карданд, то бар зидди ҷумҳурихоҳ Брент Тейлор дар ноҳияе, ки пас аз таҷдиди тақсимот гузориши сиёсии Кук аз “Солид D” барои демократҳо ба “Солид R” барои ҷумҳурихоҳон гузашт.

Намояндаи иёлот Ҷастин Пирсон, аз демократҳо, дар як ноҳияи навбунёди Мемфис (штати Теннесси) ба вакилии палатаи ИМА номзад аст. Аксарияти шаҳри сиёҳ ҳоло дар байни се ноҳияи деҳот тақсим шудааст, ки дар онҳо ҷумҳурихоҳон бартарӣ доранд.
Аммо тасмими иёлот метавонад шумораи бештари одамонро ба қуттии интихобот тела диҳад. Дар як назарсанҷӣ, 64% интихобкунандагони сиёҳ дар Мемфис гуфтаанд, ки дубора тақсимоти ахир онҳоро водор кардааст, ки дар интихоботи миёндавраии оянда овоз диҳанд. Дар ин ҳафта, Кумитаи маъракаи Конгресси Демократӣ, як бахши таблиғотии демократҳои палатаи поёнӣ, мусобиқаро ба барномаи “Сурх ба кабуд” гузаронд ва ба ҷаноби Пирсон дар ташкилӣ ва ҷамъоварии маблағ дастгирии миллӣ дод.
Ветерани артиш Вилли Бертон, ки дар бораи таъсири эҳтимолии ноҳияи аз нав кашидашуда пурсид, вақте ки ӯ ба занаш дар мошини онҳо дар Шарқи Мемфис кӯмак кард, гуфт, ки ноҳияи навбунёди Герримандер рӯҳафтода аст.
“Онҳо бешубҳа Мемфисро, ки дар он ҷо аксарияти сиёҳпӯстон зиндагӣ мекунанд, намефаҳманд,”мегӯяд ҷаноби Бертон. “Бисёр одамон ба ин кишвар хидмат мекарданд, одам, ва танҳо барои дидани онҳо ин кор бад аст. Мо бисёр чизҳоро аз сар мегузаронем ва ба назар чунин мерасад, ки ин овозҳои моро коҳиш медиҳад.”
Дигарон, аз ҷумла ҷумҳурихоҳон, ки дар канори Мемфис зиндагӣ мекунанд, мегӯянд, ки шакли пешинаи намояндагӣ шаҳрро ноком кардааст. Онҳо умедворанд, ки аз вазъи ҷинояткории баланд ва натиҷаҳои бади таълим тағйир ёбад.
“Бале, ин ҷанҷолҳои ҳизбӣ аст. Аммо ман ҳис мекунам, ки ин як ҳисси анҷом додани коре барои кӯмак ба Мемфис аст” мегӯяд Билл Кокс, як ҷумҳурихоҳ, ки дар маркази Коллиервилл як нуқтаи фурӯши сӯзишворӣ дар маркази шаҳри Коллиервил, ки зуд афзоишёбанда ва аксаран сафедпӯстон дар канори Мемфис мебошад, дорад. “Мемфис душвор аст … аммо намояндагӣ, ки онҳо то ҳол доштанд, кӯмак накарданд.”
На он қадар дуртар, дар тарафи ғарби Мемфис, сокини якумрӣ Грег Кинси мегӯяд, ки ӯ харитаи оппортунистиро дар саросари ИМА ва дар Теннесси ҳамчун як қисми болоравии тағироти ҷомеа аз технология то сиёсат мебинад.
Калиди он аст, ки ӯ мегӯяд, ки машғул шудан аст.
Ҷаҳонбинии худро амиқтар кунед
бо Мониторинги рӯйдодҳо.
Сиёсат бо эҳтиром
Ҳикояҳои сиёсиро бо таҳлили эҳтиромона гиред.
Дар ҳар як ҷаҳони ғояҳои нав вуҷуд дорад
Бюллетени китобхо.
Зиндагӣ чизи бештаре дорад, ҳаёти худро бо он ғанӣ гардонед
Фарҳанг ва омӯзиш ҳафта.
Бо кашфиёти инсоният пайравӣ кунед
Илм ва табиат ҳикояҳо дар паёмдони худ.
Гирифтани а нуқтаи назари рӯҳонӣ
аз ҳикояҳо дар паёмдони худ.
Мехоҳед таъсири амиқтари рӯйдодҳои муҳимро дарк кунед? омӯзед Фаҳмиши монитор.
Шумо аллакай муштарӣ ҳастед? Барои пинҳон кардани таблиғ ворид шавед.
“Онҳо ба Мемфис аз дур нигоҳ мекунанд. Аммо барои воқеан фаҳмидани он ки дар ин ҷо чӣ рӯй дода истодааст, шумо бояд аз ин минтақа бошед” мегӯяд ҷаноби Кинси, ки дар фурӯшгоҳи мошинҳои Мемфис кор мекунад.
«Пас [redistricting] баъзе динамикаро тагьир доданй мешавад. Ин хуб мешавад. Ин бад мешавад. Ҳар як танга ду тарафи танга дорад».