Животноводство является источником существования сельских общин на севере Кении. Пастухам, пасущим овец, коз, коров или верблюдов в условиях засухи, становится все труднее найти подходящие пастбища и достаточное количество воды, а это значит, что с повышением температуры придется уезжать дальше от дома. Это мало чем отличается от того, через что проходят владельцы ранчо в Соединенных Штатах.
Всемирная ведущая Кэролин Билер беседует с антропологом и исследователем из Университета штата Пенсильвания Энн Пизор о том, как повышение температуры влияет на скотоводов от Кении до Соединенных Штатов.
Нажмите на плеер выше, чтобы прослушать полное интервью.
Ниже представлены Писор и его коллега Бонфас Осинди.‘s Статья о том, как изменение климата наносит физический и моральный вред скотоводам, была впервые опубликована в журнале The Conversation.
Если этим летом я чувствовал себя несчастным, находясь на улице в жару хотя бы несколько минут, представьте, каково должно быть владельцам ранчо, которые всегда в движении со своим скотом и редко отдыхают.
«Мы никогда не видели таких жарких дней», — сказала нашей исследовательской группе в 2024 году женщина из северной Кении. «Это тяжело. [do things] снаружи [with] высокая температура».
Владельцы ранчо в США и Кении повторяют его опыт, где мы изучаем здоровье и климат. Последние данные нашей команды из Кении показывают, что когда засуха и жара особенно сильные, пастухи страдают от теплового стресса и симптомов тревоги и депрессии.
Мобильный скот Кении на протяжении поколений адаптировался к суровым условиям, но сейчас он имеет дело с более теплыми условиями, чем он привык.Джеральд Андерсон / Анадолу через Getty Images через The Conversation
Хотя о домашнем скоте в США известно меньше, они вызывают беспокойство из-за глобального потепления.
Люди в движении – на солнце
В северной Кении пастухи проводят большую часть своей жизни на открытом воздухе со своими животными. В засушливый сезон пастухи могут путешествовать со своим скотом на 100 миль (около 160 километров), ночуя по пути под звездами или в импровизированных хижинах.
В США пастухи часто ведут подобную жизнь под открытым небом. Большинство из них имеют временные визы, и их работодатели платят им за пасти овец 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Они часто живут в мобильных трейлерах без кондиционера и проводят долгие часы под прямыми солнечными лучами в штатах Колорадо и Калифорния.
Животноводство — это средство существования, рассчитанное на высокие температуры — животных можно перемещать туда, где им нужна еда и вода.
Однако засуха и очень жаркое лето могут привести к уменьшению количества еды и воды для скота, а также к экстремальным температурам. Когда пастухи ищут воду и пастбище, они могут выгуливать своих животных под солнцем около 12 часов в день, рассказал нашей команде кенийский пастух.
В Кении животноводы подвергаются более высокому риску обезвоживания при высоких температурах окружающей среды, что является обычным явлением. Экстремальные температуры также стали более распространенными в Калифорнии. В докладе штата предупреждалось, что владельцы ранчо могут умереть от тепловых заболеваний, и подчеркивалось, что работодателям следует иметь планы профилактики тепловых заболеваний с мерами предосторожности, такими как быстрое реагирование на чрезвычайные ситуации.
Влияние жары на организм животноводов
Поскольку они настолько изолированы, пастухи могут обратиться к врачу только в том случае, если они серьезно ранены или серьезно больны, поэтому исследователи обычно получают лишь краткое представление о здоровье пастухов и о том, как на них влияет жара. В США работодатели пастухов часто знают, где они находятся, и могут посещать их только раз в две недели.
Животновод и исследователь Абдулай Гальмагар Магарре (второй справа) с тремя участниками проекта по отслеживанию здоровья. Синие регистраторы температуры видны на браслете Магарре и на боку участника.Сильвестр Джексон Леру в чате
На севере Кении, благодаря надежному покрытию мобильной связи, мы смогли изучить здоровье пастухов двумя способами:
- Мы лично посещаем животноводов. Некоторые из наших коллег сами занимаются животноводством; они предлагают участникам определить свое местоположение и покататься на мотоцикле.
- У нас также есть владельцы ранчо, которые измеряют воздействие тепла, связанные с жарой заболевания и симптомы психического здоровья, используя умные часы, смартфоны и датчики температуры размером со спичечный коробок.
С 2020 по 2023 год северная Кения пережила сильную засуху, в результате которой погибло 13,2 миллиона голов скота по всему Африканскому Рогу, а миллионы остались без еды. Некоторые пастухи путешествовали со своим скотом на 100 миль (около 160 километров) в поисках воды и пастбищ; другие остались ближе к дому с овцами и козами.
Когда мы спросили десятки владельцев ранчо, как на них физически повлияла засуха, большинство сообщили о головных болях, проблемах с дыханием и обильном потоотделении — все это симптомы тепловой болезни. Они также сообщили о стрессе и чувстве безнадежности. Возможно, эти симптомы связаны как с самой засухой (многие фермеры потеряли животных), так и с жарой, которая часто связана с тревогой и депрессией.
В 2026 году мы использовали умные часы для сбора данных о воздействии тепла и симптомах заболеваний, связанных с жарой, чтобы пастухи могли лучше понять свою подверженность физическому стрессу. В течение трех месяцев 30 животноводов каждый день накрывали эти устройства и наполняли их канистрами с солнечной энергией. На протяжении всего исследования мы регистрировали дневную температуру в диапазоне от 88,7 до 97 градусов по Фаренгейту (31,5 и 36,1 градуса по Цельсию).
Глядя на подсчет шагов пастухов, мы впервые увидели, что пастухи ходят как в жаркие дни, так и в прохладные. Как и владельцы ранчо в США, владельцы ранчо в Кении не могут позволить себе роскошь не работать во время жары.
Мы обнаружили небольшую корреляцию между средней дневной температурой и количеством симптомов заболеваний, связанных с жарой, о которых сообщили пастухи: по мере повышения температуры увеличивалось и количество симптомов.
Сделайте последствия изменения климата видимыми
По мере повышения температуры реальные последствия, которые мы видим для животноводов, могут привести к хроническим заболеваниям, таким как сердечно-сосудистые заболевания, с которыми сталкиваются сельскохозяйственные рабочие. Но поскольку работникам здравоохранения трудно добраться до крупного рогатого скота, мы, исследователи, меньше знаем о том, как их жар превращается в хронические заболевания.
Сочетая интервью и закрытые данные, мы работаем над пониманием немедленного и долгосрочного воздействия жары и засухи на здоровье скота. Ключом к этому станут исследования, проводимые на протяжении многих лет, без пробелов в финансировании.
Воздействие тепла может быть опасным для всех, но особенно для тех, кто работает на открытом воздухе без кондиционирования воздуха, например, для владельцев ранчо.
