Протестующий носит маску с изображением главного избирательного комиссара Гьянеша Кумара с надписью «кража голосов» во время акции протеста, организованной Шивом Сена (UBT) и Махараштрой Навнирманом Сена, с требованием его отставки и приостановки специальной интенсивной проверки (SIR).
Товарищ Макбул/AP
скрыть заголовок
Товарищ Макбул/AP
НЬЮ-ДЕЛИ – На прошлой неделе по всей Индии распространились протесты, поскольку оппозиционные партии и группы гражданского общества требуют отставки главного избирательного директора страны, обвиняемого в фальсификации списков избирателей.
Кампанию частично возглавило индийское молодежное движение «Таракак», которое ранее организовало уличные протесты, вынудившие министра образования уйти в отставку в июле.
Протестующие требуют отставки главного избирательного комиссара Гьянеша Кумара и прекращения продолжающегося пересмотра списков избирателей. Они утверждают, что поправка может лишить избирательных прав миллионы избирателей и оказать поддержку правящей индуистской националистической партии Бхаратия Джаната премьер-министра Нарендры Моди (БДП). Комиссия и правительство отрицают какие-либо нарушения.
Вот что вам нужно знать:
Меняется список избирателей, что усиливает протесты
Индия является крупнейшей демократией в мире: сотни миллионов людей голосуют на национальных выборах и выборах штата. Избирательная комиссия играет центральную роль в определении прав избирателей и организации выборов, внося изменения в политически важные списки избирателей.
Спор сосредоточен вокруг пересмотра общенационального списка избирателей, известного как «Специальный интенсивный пересмотр» или SIR. Оно началось в прошлом году в восточном штате Бихар накануне местных выборов и с тех пор распространилось на большинство штатов Индии и территорий, находящихся под федеральным управлением.
В соответствии с этим процессом избиратели должны предоставить документы, дающие им право оставаться в списке.
Избирательная комиссия заявляет, что это необходимо для устранения дублирующих и противоречивых записей и обеспечения регистрации законных избирателей. Критики говорят, что вместо этого это может привести к исключению законных избирателей, особенно бедных и других уязвимых групп населения.
Они также говорят, что требования сбивают с толку и сложны для многих людей, особенно для тех, у кого нет старых государственных отчетов или других документов.
Критики говорят, что это изменение может пойти на пользу партии Моди
Избирательная комиссия Индии является независимым конституционным органом, который наблюдает за выборами и ведет списки избирателей, но оппозиционные партии обвиняют комиссию в поддержке партии Моди. Они утверждают, что это изменение может исключить людей, которые с большей вероятностью поддержат оппозиционные партии, одновременно защищая или добавляя избирателей, которые поддерживают БДП.
БДП и Избирательная комиссия отвергают обвинения и заявляют, что пересмотр не является политически мотивированным. Партия Моди заявляет, что список обновляется, чтобы отсеять тех, кого она называет «лазутчиками».
Эта проблема уничтожила почти 9 миллионов имен, или около 12% электората, на решающих выборах в штате Западная Бенгалия в начале этого года после обновления списков избирателей. Лишение избирательных прав лишило миллионы избирателей, имеющих право голоса, возможности участвовать в выборах. Партия Моди впервые одержала победу в штате.
Протестующие во время акции протеста, организованной Шив Сена (UBT) и Махараштра Навнирман Сена с требованием отставки главного избирательного комиссара Гьянеша Кумара и приостановки специальной интенсивной проверки (SIR) в Мумбаи, Индия, в воскресенье, 4 октября 2020 года.
Товарищ Макбул/AP
скрыть заголовок
Товарищ Макбул/AP
Политика может влиять на решения комиссии
Индийское законодательство требует большинства голосов членов комиссии для внесения изменений, которые могут вызвать потенциально серьезные разногласия среди ее членов.
В сентябре газета Indian Express сообщила, что двое из трех членов избирательной комиссии официально возражали против нескольких решений, касающихся обновления списка избирателей, процедур регистрации и цифровых систем комиссии.
Газета сообщила, что Кумар, руководитель избирательной комиссии, отклонил возражения.
Избирательная комиссия заявила, что в отчете отражены «разные взгляды и соображения», а не официальные письменные возражения.
Протестующие хотят положить конец изменениям, которые могут изменить результаты выборов
Движение «Таракан», оппозиционные партии и организации гражданского общества призвали Кумара уйти в отставку или уволить его, а также провести расследование его поведения, включая возможное возбуждение уголовного дела. Они хотят, чтобы нынешнее обновление было остановлено и для следующих выборов использовались предыдущие списки избирателей.
Они также требуют независимого и более прозрачного процесса назначения избирательных комиссий.
Данные Избирательной комиссии показывают, что в некоторых районах список избирателей может быть сокращен до 30%, что заставляет оппозиционные партии и протестные группы беспокоиться о возможных исключениях.
Дебаты, вероятно, обострятся по мере того, как изменения в перестановках распространятся по всей Индии, которой в начале следующего года предстоит серия выборов в штатах.
