
Марлен Робинсон
Марлен Робинсон (в девичестве Ферч) умерла дома 2 октября 2026 года.
Ему было 86 лет.
Посещение состоится в среду, 7 октября, с 16:00 до 20:00 в похоронном бюро Armitage & Wiggins, 596 Belgrove Drive, Кирни. Ее служба состоится в 19:00, семья и друзья могут снова встретиться в похоронном бюро в четверг утром в 9:30, а в 10:00 мы отправимся на кладбище Глендейл.
Марлен была женой покойного Харви и матерью Стивена Робинсона (Джули Мурта) и Карен Хинчи (Дэвид). Сестра покойной Терезы Хун, у нее также остались внуки Дэвид, Кристина, Стейси и Джессика, а также правнуки Челси, Кайла, Мэдисон, Алексис и Тревор.
Марлен дорожила своим членством в Харрисонском сообществе Свидетелей Иеговы. Они встретились в Линдхерсте. Покойный муж Харви владел холодильниками Harvey’s.
Вместо цветов рассмотрите возможность пожертвования детской исследовательской больнице Св. Иуды.
Стивен МакКорт
Стивен МакКорт, 65 лет, умер во вторник, 29 сентября 2026 года, в своем доме.
Семья и друзья посетили семейное похоронное бюро Тиле-Рид, 585 Belgrove Drive, Кирни. Похороны прошли в похоронном бюро. Месса отслужилась в церкви Святой Сесилии в Кирни.
Соболезнованиями и воспоминаниями можно поделиться на сайте www.thiele-reid.com.
Стивен родился в Данбартоншире, Шотландия, иммигрировал в Соединенные Штаты со своей семьей в возрасте 5 лет и поселился в Кирни.
Он работал на католическом кладбище Ньюарка и кладбище Марирест в Махве в течение девяти лет, прежде чем выйти на пенсию. Ранее он был сотрудником Международного союза инженеров-эксплуатантов, местный 825, Спрингфилд.
У г-на МакКорта осталась жена Барбара (Сили) МакКорт; трое детей, Карли (Кристофер Дункан), Джиллиан (Оуэн Ни) и Ян МакКорт; два брата, Гарри МакКорт и Роберт МакКорт (Эрика Ригби МакКорт) и одна сестра Джеки Рафферти (покойный Джим Рафферти). У него также остались невестка Кристина Тай (Десмонд Тай), зять Дэвид Гаррисон и множество племянниц и племянников. Он был дедушкой Ислы и Мии.
Его родители, Генри и Элизабет (Эйнсли) МакКорты, умерли раньше него.
Стивен был заядлым фанатом рок-н-ролла, футбола и футбольной команды «Миннесота Викингс». Он обладал прекрасным чувством юмора и всегда был известен своими остроумными шутками. Самым важным для Стивена были трое его детей, которых он очень любил.
Кэтлин А. Шардлоу
Кэтлин А. Шардлоу Кэтлин Шардлоу, 80 лет, умерла в среду, 30 сентября 2026 года.
Родственники и друзья приглашаются в семейное похоронное бюро Тиле-Рид, 585 Belgrove Drive, Кирни, в среду утром, 7 октября, начало в 8:45, а затем в RC Church of the Cross, Harrison, где в 10 утра пройдут панихиды. Кремация будет частной.
Шардлоу родился в Ньюарке, штат Миссисипи, и всю жизнь проживал в Харрисоне.
Он был выпускником средней школы Св. Сесилии в Кирни и богословской школы непорочного зачатия при Университете Сетон Холл в Саут-Ориндже. Он работал координатором RCIA в церкви Святого Креста, а также был лектором.
Кэтлин работала менеджером по персоналу в компании Prudential Financial в Ньюарке в течение 31 года, прежде чем выйти на пенсию.
Его родители, Рассел Дж. и Минерва М. (Микчелли) Шардлоу, умерли раньше него, а один брат, Рассел Дж. Шардлоу, умер.
Вместо цветов мы будем признательны за пожертвования в церковь Святого Креста в память о Кэтлин.

Кевин А. Канесса мл. является редактором и ведущим программы Наблюдательв организации, в которой он работает с 2006 года. Он отвечает за редакционный контент газеты и веб-сайта, выпуск электронной газеты, пишет несколько новостей в неделю (включая еженедельную редакционную статью), ведет прямые трансляции на каналах социальных сетей, таких как YouTube, Facebook и X, включая еженедельные комментарии к новостям – и многое другое за кулисами. В период с 2006 по 2008 год он представил газете свой первый блог, который включал подкасты, аудио и видео. Родом из Джерси-Сити, Кевин жил в Кирни до 2004 года, четыре года жил в Порт-Сент-Люси, Флорида, до февраля 2016 года, и вернулся в Кирни в марте того же года, чтобы вернуться в The Observer на постоянной основе. Нажмите здесь, чтобы написать Кевину по электронной почте.