В нашем отчете во вторник федеральный судья на Гавайях отменил последний запрет администрации Трампа на поездки в шесть стран с мусульманским большинством, а также Северную Корею и Венесуэлу. Этот шаг временно приостанавливает исполнение приказа по всей стране, но Министерство юстиции заявило, что подаст апелляцию. Кроме того, член палаты представителей Том Марино, республиканец от штата Пенсильвания, отказался рассматривать кандидатуру следующего наркобарона.
ДЖУДИ ВУДРАФФ:
И другие новости дня: федеральный суд на Гавайях отменил последний запрет на поездки, введенный администрацией Трампа.
Это временно приостанавливает исполнение приказа по всей стране, но Министерство юстиции заявляет, что подаст апелляцию. Запрет был распространен на шесть стран с мусульманским большинством, помимо Северной Кореи и Венесуэлы.
Конгрессмен от Пенсильвании Том Марино сегодня отказался пересматривать приговор, вынесенный президенту Трампу наркобарону. Это произошло после расследования The Washington Post и CBS News. Они обнаружили, что Марино сыграл ключевую роль в принятии закона 2016 года, который ограничивал возможности Управления по борьбе с наркотиками ограничивать распространение опиоидов.
Между президентом и сенатором-республиканцем Джоном Маккейном вспыхнула новая словесная драка. Это началось вчера вечером в Филадельфии, когда сенатор от Аризоны и бывший вьетнамский военнопленный выступил с критикой Трампа и его последователей. В качестве примера он привел список недостатков.
СЕН. Джон Маккейн, республиканец от Аризоны:
Боясь мира, который мы построили и которым руководили на протяжении трех четвертей века, отказавшись от идеалов, которые мы продвигали по всему миру, в пользу недоделанного и ложного национализма, придуманного людьми, которые лучше умеют находить козлов отпущения, чем решать проблемы.
(ЦВЕТОК ЧАПАКАКИЯВИ)
ДЖУДИ ВУДРАФФ:
Президент ответил: «Иногда я буду сопротивляться, и это будет некрасиво».
Со своей стороны, Маккейн сказал: «Мне предстоит столкнуться с более сильными противниками».
Сегодня по меньшей мере 74 человека погибли в результате взрывов и перестрелок талибов в Афганистане. Больше всего пострадала провинция Пактико на востоке, где в результате взрыва двух заминированных автомобилей погибли десятки человек, в том числе начальник полиции провинции, и было ранено более 100 человек. Боевики Талибана также совершали нападения на юге и западе страны.
В Сирии силы ополчения при поддержке США заявляют, что отбили настоящую столицу группировки «Исламское государство». Город Ракка находится под контролем ИГИЛ с 2014 года. Битва за его возвращение началась в июне. Сегодня курдские боевики, вошедшие в центр города, праздновали победу. Американские военные заявили, что 90 процентов Ракки взято, но остаются очаги боевиков.
Сообщается, что в результате американских авиаударов в Йемене в понедельник погибли десятки боевиков Исламского государства. Удары, по всей видимости, были нанесены беспилотниками. Пентагон заявляет, что целью были тренировочные лагеря для новобранцев.
На севере Ирака курдские силы вывели сегодня большую часть территории по мере продвижения иракских правительственных войск. Это произошло после того, как курды проголосовали за независимость. Федеральные силы и союзные ополченцы уже вынудили курдов покинуть регион и окрестности Киркука и его нефтяных месторождений.
Премьер-министр Ирака заявил, что это открывает путь к переговорам.
Хайдер аль-Абади, премьер-министр Ирака:
(через переводчика) Я призываю к диалогу, основанному на партнёрстве в одной стране и согласно Конституции. Референдум продолжается. Мы надеялись, что они его отменят, но сделали это на местах.
ДЖУДИ ВУДРАФФ:
Между тем президент Иракского Курдистана Масуд Барзани заявил, что референдум не будет напрасным.
Еще от 10 до 15 000 мусульман-рохинджа в минувшие выходные бежали из буддийской Мьянмы в Бангладеш. На видео, снятом с дрона, видно извилистую очередь беженцев, направляющихся в переполненные лагеря. Многие говорили о деревнях, подожженных толпой и солдатами. Другие говорили, что они голодали, не покидая своих домов.
Ранее в стране вспыхнул новый лесной пожар в районе залива Сан-Франциско, в то время как бригады добились больших успехов в борьбе с другими пожарами в Северной Калифорнии. Густой дым валил сегодня рано утром над новым местом, когда горел лес в горах Санта-Крус. Уставшие пожарные заявили, что зовут на помощь.
РОБ ШЕРМАН, начальник пожарной охраны Калифорнии:
Итак, идея состоит в том, чтобы нанести по нему достаточно сильный удар с помощью самолета, а затем одновременно поразить его наземными ресурсами. У нас были северные ветры, сильная засуха, и все действительно сухо. Так что это сложно.
ДЖУДИ ВУДРАФФ:
В Южной Калифорнии еще один пожар вспыхнул в Маунт-Уилсон, примерно в 25 милях к северу от центра Лос-Анджелеса. Он угрожал исторической обсерватории и башням связи.
Состояние президента Трампа сильно пострадало, поскольку его недвижимость в Нью-Йорке теряет часть своего блеска. Forbes поставил его на 248-е место в списке 400 богатейших американцев этого года. Это почти на 100 пунктов меньше, чем в прошлом году. Его состояние составляет 3,1 миллиарда долларов.
Основатель Microsoft Билл Гейтс снова возглавил список. Его состояние приближается к 90 миллиардам долларов.
А на Уолл-стрит промышленный индекс Доу-Джонса впервые поднялся выше 23 000. В конце концов, он поднялся на 40 пунктов и закрылся на отметке 22997. Индекс Nasdaq немного упал, а S&P 500 прибавил пункт.
