Интервью за круглым столом для программы Twing «Enemies Outside the Field» проходит в кафе в сеульском районе Содэмун. С разрешения Твинга
«Враги с поля» Твинга — это формат легкого романа, сочетающий в себе бейсбол и романтику.
Реалити-шоу знакомств объединяет одиноких людей, которые поддерживают конкурирующие профессиональные бейсбольные команды, и заставляет их смотреть настоящие игры на поле. Hankook Ilbo поговорил с продюсерами и ведущими шоу о том, что отличает программу и чего зрители могут ожидать по ходу сезона.
В среду днем в кафе в сеульском районе Содэмун состоялось интервью за круглым столом для оригинального шоу Twing. На нем присутствовали продюсер Ли Ки Ён и ведущие Ли Ён Джин, Хван Джэ Гюн и Чон Е Инь.
Фильм «Враги вне поля», впервые выпущенный 14 сентября, рассказывает о мужчинах и женщинах, которые поддерживают различные команды корейской бейсбольной лиги, наблюдая за играми на настоящих стадионах в поисках романтики.
Шоу привлекло внимание благодаря включению реальных игр высшей лиги в свою романтическую сюжетную линию. Также добавляется любовный треугольник с третьим персонажем, а также выбор между романтикой и абонементами. Между тем, опытные ведущие, хорошо разбирающиеся как в бейсболе, так и в развлекательных шоу, добавляют зрелищности, комментируя романтические события участников и сами игры.
Реакция была особенно сильной среди зрителей-мужчин. На второй неделе шоу зарегистрировало 30 процентов зрителей-мужчин в возрасте от 20 до 30 лет, заняв второе место среди программ Twing в прайм-тайм после драмы «Новый 4: Саботаж». Доля его аудитории среди мужчин в возрасте от 40 лет достигла 15 процентов, что является самым высоким показателем среди основных программ Twing.
О том, почему шоу привлекло больше зрителей-мужчин, чем другие программы знакомств, Ли Ки Ён сказал: «Я слышал, что многие фанаты бейсбола смотрят его, потому что оно как-то связано с бейсболом. Я также думаю, что зрители наслаждаются приливом дофамина, когда идут на свидание вслепую с двумя мужчинами, соревнующимися за одну женщину».
Ли Ён Джин добавил: «Я думаю, это удовлетворит желание зрителей-мужчин, которые думают: «Я бы хотел, чтобы моя девушка могла наслаждаться моим хобби вместе со мной»».
Ли, которая также является ведущей популярного шоу знакомств Twing «Транзитная любовь», назвала тот факт, что «все происходит в одном эпизоде», одной из отличительных особенностей «Врагов вне поля».
В отличие от других реалити-шоу знакомств, которые уделяют время раскрытию историй участников, шоу развивается быстро. «Участники снимаются по четыре-пять часов одновременно во время настоящего бейсбольного матча, поэтому они действительно показывают себя лучше и более активны», — сказал Ли. «Я думаю, что это создает другой вид развлечений».
Страсть к бейсболу также облегчила привлечение участников. «К счастью, многие люди подали заявки», — сказал Ли Ки Ён, пояснив, что продюсерская группа сосредоточена на поиске людей, которые смогут вместе насладиться азартом бейсбола.
«Некоторые люди смотрят спокойно и внимательно, но, поскольку мы объединяем команды-соперники, мы хотели, чтобы люди показали свою страсть и энергию и заявили о своих правах на свою команду», – сказал он.
Продюсер также положительно оценил возможность второго сезона.
«Химия между всеми настолько хороша, что грустно видеть, что сезон подходит к концу», – сказал он. «Мы хотим обсудить это с Твингом и подготовиться ко второму сезону».
Он также намекнул, что продолжаются дискуссии о распространении интеллектуальной собственности этого формата на различные виды спорта за рубежом.
Шоу ориентировано как на зрителей знакомств, так и на любителей бейсбола. «С самого начала мы хотели привлечь обе аудитории», — сказал Ли Ки Ён. «Мы подумали: почему бы не совместить две горячие вещи — бейсбол и романтику?»
Ведущие также отметили сходство между бейсболом и романтикой, оба из которых наполнены сильными эмоциями и непредсказуемыми поворотами событий.
«Это не конец, пока все не закончится», — сказал Юнг. «Никогда не знаешь, что произойдет. Я думаю, это похоже на то, как будто никогда не знаешь, куда пойдут чьи-то эмоции».
Хван сказал, что бейсбол может добиться замечательного возвращения, даже если команда проигрывает на пять или шесть очков. «Также произошли внезапные изменения в свиданиях вслепую», – сказал он.
Ли Ён Джин провел параллель с смелостью, необходимой для романтического признания.
«Речь идет о признании в своих чувствах тому, кто вам нравится», – сказала она. «В бейсболе, если ты не размахиваешь битой, ничего не происходит. Я думаю, что они похожи в том, что тебе нужна смелость.
«Враги в поле» состоит из восьми серий. На данный момент вышло четыре серии, новые серии выходят каждый понедельник в 18.00.
Эта статья Hankook Ilbo, дочернего издания The Korea Times, была переведена системой генерации искусственного интеллекта и отредактирована The Korea Times.
