Заключенный, приговоренный к смертной казни, был казнен с помощью смертельной инъекции в Техасе в среду вечером, это первая казнь в США после неудачной попытки убить Кристу Пайк на прошлой неделе.
Адвокаты 46-летнего Джамала Ховарда попросили судью отложить казнь из-за неудачных инъекций Пайка на прошлой неделе, сообщает CBS News, филиал BBC в США.
Но суды отклонили их просьбы, и он получил смертельную дозу пентобарбитала в тюрьме штата Хантсвилл. Его нашли в 20:03 по местному времени.
Ховард был признан виновным и приговорен к смертной казни за убийство продавца круглосуточного магазина в 2000 году во время совершенного им ограбления.
Его адвокаты утверждали, что, поскольку Техас намеревался ввести Ховарду тот же препарат, пентобарбитал, который использовался Пайку, он столкнулся с теми же рисками. Они также утверждали, что поставки наркотиков в Техасе резко сократились, как утверждали адвокаты Пайка.
Суд дважды отклонил их апелляции, а Верховный суд США также отклонил апелляцию поздно вечером в среду.
«Техасу не следует пытаться пойти по стопам Теннесси; пребывание в штате предотвратит это», — заявили адвокаты Говарда, сообщает CBS.
Адвокаты Ховарда также попросили губернатора Техаса Грега Эбботта, республиканца, отложить казнь на срок до 30 дней, чтобы они могли узнать больше о наркотиках, использованных при казни. Губернатор не допустил отсрочки.
Ховарду было 20 лет, когда он застрелил 42-летнюю Вики Свортаут, которая работала в круглосуточном магазине в Техасе. Ховард украл из кассы блок сигарет и 114 долларов.
На вопрос, есть ли у него последнее заявление перед казнью, Ховард извинился перед семьей Свортаута, которая наблюдала за происходящим со стороны свидетелей, сообщают американские СМИ.
«Я хочу, чтобы вы приняли мои извинения, и я хочу вашего прощения», — сказал Ховард. – Я сожалею о случившемся, надеюсь, ты научишься меня прощать за эти дни.
