Рэйчел затопила юго-запад дождём, но опустошённому побережью идёт передышка.

Обширные территории юго-запада были затоплены в воскресенье, когда остатки тропического шторма «Рэйчел» ослабли и переместились вглубь страны, но прибрежные поселения, уже пострадавшие от сильного прибоя, понесли меньший ущерб, чем опасались некоторые официальные лица.

Национальная метеорологическая служба заявила в воскресенье утром, что Рэйчел больше не является тропическим штормом. Но опасность сохранялась: волны обрушивались на прибрежные дома Лонг-Бич, большие камни и грязь швыряли гору на шоссе к югу от Палм-Дезерт, а паводковые воды затопили парковку казино Лас-Вегаса.

Хотя ослабление штормов в воскресенье принесло некоторое облегчение, опасности сохраняются вдоль побережья Калифорнии до вторника, и сохраняются опасения по поводу предстоящего активного сезона Эль-Ниньо.

«Мы еще не вышли из опасности», — заявил в воскресенье утром метеоролог Национальной метеорологической службы Дэниел Берк. По данным метеорологов Национальной метеорологической службы, хотя самый сильный дождь уже закончился, жители юго-запада могут ожидать сильный дождь и наводнение в течение следующих двух дней.

Один из самых серьезных повреждений на побережье Калифорнии был нанесен в воскресенье на полуострове Лонг-Бич.

Волны обрушились на восточное побережье полуострова Лонг-Бич в воскресенье.

(Кайла Бартковски/Лос-Анджелес Таймс)

После того, как в субботу волны смыли часть исторического деревянного променада Лонг-Бич, в воскресенье волны соленой воды обрушились на двухэтажный пляжный домик в Желтом океане.

Океан полностью поглотил деревянные доски дома. Балкон был сломан и висел под углом 30 градусов к воде. Желтая защитная лента развевалась на ветру, когда вода хлынула в комнату, полную деревянного мусора, перевернутого холодильника и телевизора.

По словам двух спасателей из пожарной службы Лонг-Бич, желтый дом на Бич-Уок начал разрушаться рано утром в воскресенье. У соседнего дома были трещины в сайдинге, а в нескольких других были затоплены деревянные полы.

По данным Национальной метеорологической службы, ожидается, что прибрежное наводнение сохранится до вторника вдоль побережий Сан-Диего, Оринджа, Лос-Анджелеса, Вентуры, Санта-Барбары и Сан-Луис-Обиспо.

Джо Сирард, метеоролог Национальной метеорологической службы в Окснарде, сказал, что предупреждения о наводнениях действуют вдоль побережья округа Лос-Анджелес из-за приливов из-за теплой океанской воды и более низкого атмосферного давления по мере прибытия остатков тропического шторма Рэйчел. По его словам, пляжи, выходящие на юг, особенно уязвимы.

Ранним воскресным утром, когда Рэйчел находилась примерно в 255 милях к северо-северо-востоку от Сан-Диего и имела максимальную устойчивую скорость ветра 35 миль в час, Национальный центр ураганов заявил, что прекращает свое освещение и что его последнее обновление будет в 8 часов утра. Но он также предупредил, что морская вода будет продолжать поражать побережье Южной Калифорнии.

«Эти волны в сочетании с продолжительным южным приливом создают опасные для жизни и текущие условия», — заявил Национальный центр ураганов. «Ожидается, что сегодня утром наводнение и береговая эрозия усилятся, поскольку самые высокие приливы совпадают с приливами, а уровень воды уже значительно превышает прогнозируемый уровень».

По данным Национального центра ураганов, опасные прибрежные условия могут сохраниться в течение следующих нескольких дней, а общее количество осадков в Рэйчел может составить от 1 до 3 дюймов, а максимальное количество – 5 дюймов в некоторых районах, от Южной Калифорнии до Большого Бассейна и юго-запада США.

На брифинге в 10 часов утра в воскресенье Национальная метеорологическая служба сообщила, что с полуночи в Лас-Вегасе выпало 1,08 дюйма дождя, что побило дневной рекорд, установленный 11 октября.

«И у нас еще есть 14 часов», — сказал Берк.

Роберт Мартин прокладывает тропинку в песке, чтобы вода не текла на полуострове Лонг-Бич в воскресенье.

(Кайла Бартковски/Лос-Анджелес Таймс)

В шести милях к югу от Палм-Дезерт в долине Коачелла дожди вызвали наводнения, а также потоки камней, грязи и мусора, которые покрыли восточные и западные полосы движения Калифорния 74 возле 89-й мили, сообщил метеоролог метеорологической службы Кайл Уилер.

Национальная служба погоды в Сан-Диего предупредила в воскресенье, что приливы и прибой вызовут прибрежные наводнения и эрозию к середине недели, а дожди и ветры продолжатся от побережья до гор до понедельника.

В Лонг-Бич, менее чем за два часа до прилива, рабочие полуострова рано утром в воскресенье бросились строить песчаную насыпь, которая тянется к западу от 62-го места.

Городской служащий Роберт Куинс, который работал с оператором дорожного движения, сказал, что он не верит, что они смогут поднять насыпь достаточно высоко вовремя, чтобы предотвратить проливание воды на улицу, как это произошло в субботу.

Тракторист несколько раз повел машину на запад, раскопал песчаную горку, развернулся на 180 градусов и забросал песок.

«Мы зарабатываем столько, сколько можем, и только…» — сказал Куинес, замолкая.

56-летний Альфонсо Табби болтал с Куинесом, наблюдая за работой. Таббс и его подруга недавно купили квартиру на той же улице и планировали переехать туда через неделю.

Таббс сказала, что она благодарна за то, что купленная ею квартира находится на той стороне улицы, где город строит песочницу.

«Представьте, если бы я был там», — сказал он, указывая на восток. «Они почти сломаны».

Мнения жителей Лонг-Бич по поводу усилий города по защите побережья океана от ущерба, причиненного водой, разделились.

Жительница Лонг-Бич Марианна Мессина, прожившая в этом районе 23 года, сказала, что городские власти провели «отличную» работу, поскольку удалось удалить воду, пролившуюся на улицу в субботу, и толстый слой песка, который отложила вода.

Но другой житель, Келли Каннинг, пожаловался, что город не сделал достаточно, чтобы предотвратить ущерб от воды. По его словам, если не принять немедленные меры, ущерб, скорее всего, станет намного хуже по мере наступления зимы.

“Сейчас ситуация, когда вода разрушает фундаменты домов и улиц”, – сказал он. «Я беспокоюсь, что 66-е место рухнет. Потому что нет ничего, что могло бы остановить воду».

65-летний Джон Кортес сказал, что, по его мнению, его дом, скорее всего, будет в безопасности в этом сезоне, но он выразил обеспокоенность за своих соседей, поскольку историческое Эль-Ниньо, как ожидается, ухудшится в ближайшие недели и месяцы.

«Насколько я могу судить, приближение Эль-Ниньо — это только начало», — сказал он, наблюдая, как оператор путевого пути сгребает песок через постоянно растущую песчаную отсыпку.

Кортес обвинил город в том, что он не принял никаких постоянных или постоянных мер для предотвращения выливания океана на улицы, таких как установка бетонного барьера или укрепление морской дамбы.

«Я думаю, что это будет беспорядок», – сказал он.

В Ньюпорт-Бич вздохнули с облегчением, когда в воскресенье уровень прилива снизился.

По данным Национальной метеорологической службы, в пятницу и субботу высокие приливы на полуострове Бальбоа в Ньюпорт-Бич вызвали масштабное затопление морской водой, затопили дороги, закрыли всемирно известное место для серфинга и бодибординга в Уэдже, а также закрыли пирсы Бальбоа и пирс Ньюпорт.

Однако в воскресенье на улицах полуострова Бальбоа было сухо. Жители гуляли и катались на велосипедах по променаду, в то время как бульдозеры и экскаваторы двигались вдоль береговой линии, укрепляя бермы высотой в несколько футов, чтобы защитить дома от океанских волн.

Росс Стюарт, 79 лет, стоял босиком возле своего дома на 8-й улице и бульваре Бальбоа с чашкой кофе в руке, глядя на серое небо и насыпи.

«Я думаю, у нас все будет хорошо», – сказал он. «Волны не пробились через наши стены».

Фотография песчаных отмелей на полуострове Бальбоа, сделанная с дрона.

(Кайла Бартковски/Лос-Анджелес Таймс)

Стюарт, который с рождения жил в пляжном поселке, сказал, что город круглосуточно работает над строительством массивной песчаной насыпи, самой большой, которую Стюарт видел за последние годы.

«Я бы сказал, что его высота составляет от 10 до 12 футов», — сказал он, глядя на песчаную стену.

По его словам, последний раз его район был затоплен около пяти лет назад, и текущие ремонтные работы в городе помогли защитить дома.

37-летняя Шона Пэриш похвалила восстановление города после пятничного наводнения, отметив, что городские бригады работали до 22:00. Суббота и 6:30 утра, чтобы построить большие бермы.

«Я думаю, что каждый раз, когда возникает небольшая брешь, они возвращаются и поднимают немного песка», – сказал он. «Мы были обеспокоены этим сегодня».

В подготовке этого репортажа принял участие штатный корреспондент Times Ронг-Гонг Линь II.