ДАЛЛАС – Житель Техаса, смертельно застреливший сотрудника круглосуточного магазина, должен умереть от смертельной инъекции в среду, что станет 30-й казнью в стране в этом году.
46-летний Джамал Ховард признал себя виновным в убийстве в 2000 году 42-летней Вики Свартут, которая получила один выстрел в грудь. Планируется, что он получит смертельную дозу пентобарбитала в ходе первой казни в США после неудачной попытки убить Кристу Пайк на прошлой неделе в Теннесси.
Во вторник адвокаты Пайка заявили, что он не спал и разговаривал во время лечения в больнице.
На данный момент в Техасе казнили шесть человек, и еще двое казнены после Ховарда.
Свортаут был убит во время ограбления круглосуточного магазина в небольшом сельском городке Силсби, примерно в 100 милях (161 километре) к северо-востоку от Хьюстона. Доказательства, представленные на суде, включали видео наблюдения в магазине, на котором Ховард стрелял в Свартаута.
Согласно протоколам суда, Ховард, которому тогда было 20 лет, взял из магазина 114 долларов и пачку сигарет.
Его адвокаты утверждают, что Ховард психически недееспособен и его казнь следует отложить. В штате заявили, что он не представил доказательств того, что он соответствует требованиям для подачи заявления об умственной инвалидности.
Он обращается в Верховный суд США с просьбой отменить смертную казнь.
В 2002 году Верховный суд запретил казнить людей с психическими отклонениями. Однако он предоставил штатам некоторую свободу действий при определении такой инвалидности.
В этом году во Флориде было казнено 16 человек – больше, чем в любом другом штате. В большинстве штатов, где разрешена смертная казнь, в качестве основного метода используется смертельная инъекция.
